วีซ่าแต่งงานแต่ละประเทศ เตรียมเอกสารอะไรบ้าง

ใครที่กำลังวางแผนจะสละโสดไปใช้ชีวิตคู่ต่างแดนกับหวานใจบ้างเอ่ย? ผม/ดิฉันเชื่อว่าหลาย ๆ คนคงกำลังตื่นเต้นดีใจ แต่ในขณะเดียวกันก็อาจจะมีความกังวลใจเรื่องเอกสารและขั้นตอนการขอวีซ่าแต่งงานอยู่ไม่น้อยเลยใช่ไหมล่ะครับ/คะ? ไม่ต้องห่วง! วันนี้ผม/ดิฉันจะพาไปเจาะลึกแบบละเอียดถึงเอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับการขอวีซ่าแต่งงานของแต่ละประเทศยอดนิยมกันครับ/ค่ะ รับรองว่าอ่านจบแล้วจะเคลียร์ทุกข้อสงสัย เตรียมตัวได้อย่างมั่นใจแน่นอน!

เอกสารพื้นฐานที่ทุกประเทศมักต้องการ

ถึงแม้ว่าแต่ละประเทศจะมีรายละเอียดและข้อกำหนดเฉพาะที่แตกต่างกันไป แต่โดยส่วนใหญ่แล้ว เอกสารพื้นฐานที่ทุกประเทศมักจะขอก็จะมีลักษณะคล้าย ๆ กันครับ/ค่ะ ลองมาดูกันว่ามีอะไรบ้าง:

เอกสารยืนยันตัวตนและสถานะส่วนตัว

หนังสือเดินทาง (Passport): สิ่งสำคัญอันดับหนึ่งที่ต้องมี และต้องมีอายุเหลือมากกว่า 6 เดือนนับจากวันที่คาดว่าจะเดินทางถึงประเทศนั้น ๆ นะครับ/คะ
สูติบัตร (Birth Certificate): เอกสารยืนยันตัวตนและข้อมูลพื้นฐานของเรา รวมถึงชื่อพ่อแม่ด้วย
ทะเบียนบ้าน หรือ แบบรับรองทะเบียนบ้าน (House Registration): แสดงที่อยู่ปัจจุบันของเราในประเทศไทย
บัตรประจำตัวประชาชน (National ID Card): อีกหนึ่งเอกสารสำคัญที่แสดงความเป็นพลเมืองไทย
ใบสำคัญการเปลี่ยนชื่อตัวและชื่อสกุล (Name/Surname Change Certificate) (ถ้ามี): หากเคยมีการเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุล ก็ต้องมีเอกสารนี้แนบไปด้วย
หนังสือรับรองสถานภาพโสด (Single Status Certificate) (อายุไม่เกิน 6 เดือน): เอกสารสำคัญที่ยืนยันว่าเรายังโสดและสามารถจดทะเบียนสมรสได้ ซึ่งส่วนใหญ่จะมีอายุจำกัด ดังนั้นต้องตรวจสอบวันหมดอายุให้ดีนะครับ/คะ

หลักฐานความสัมพันธ์ที่แท้จริง

ทะเบียนสมรส หรือ ใบสำคัญการสมรส (Marriage Certificate): ในบางประเทศอาจจะต้องจดทะเบียนสมรสกันก่อนในประเทศไทยเพื่อยื่นขอวีซ่า หรือบางประเทศอาจจะต้องไปจดทะเบียนสมรสที่นั่น
รูปถ่ายคู่ (Joint Photos): รวบรวมรูปถ่ายที่แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นในโอกาสต่าง ๆ เช่น ไปเที่ยวด้วยกัน ทำกิจกรรมร่วมกัน หรือพบปะครอบครัวและเพื่อนฝูง
จดหมายหรือข้อความที่ติดต่อกัน (Letters or Chat Logs): เก็บหลักฐานการพูดคุยกัน ไม่ว่าจะเป็นจดหมาย อีเมล หรือแชท เพื่อแสดงให้เห็นถึงการติดต่อสื่อสารกันอย่างสม่ำเสมอ
หลักฐานการเดินทางไปมาหาสู่กัน (Travel Records): หากมีการเดินทางไปเยี่ยมเยียนกัน ก็เก็บหลักฐานการเดินทาง เช่น ตั๋วเครื่องบิน หรือตราประทับในหนังสือเดินทางไว้ด้วย
คำให้การรับรองความสัมพันธ์จากบุคคลที่สาม (Affidavits from Third Parties): ในบางกรณี อาจจะต้องมีจดหมายรับรองจากเพื่อนสนิทหรือคนในครอบครัวที่รู้จักความสัมพันธ์ของเราทั้งสองคน

เอกสารทางการเงินและความมั่นคง

หลักฐานแสดงความมั่นคงทางการงานและการเงินของผู้ยื่นคำร้อง (Proof of Employment and Financial Stability of the Applicant) (ถ้ามี): เช่น หนังสือรับรองการทำงาน สลิปเงินเดือน หรือ Bank Statement
หนังสือรับรองค่าใช้จ่ายและภาระผูกพันจากคู่สมรส (Sponsorship Letter and Financial Documents of the Sponsor): เอกสารที่แสดงว่าคู่สมรสในต่างประเทศของเรามีความสามารถทางการเงินเพียงพอที่จะดูแลเราได้ ซึ่งมักจะต้องมี Bank Statement ย้อนหลัง หรือเอกสารแสดงรายได้อื่น ๆ

ใบรับรองความประพฤติและสุขภาพ

ใบรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate): เอกสารที่ยืนยันว่าเราไม่มีประวัติอาชญากรรม ซึ่งมักจะมีอายุจำกัดเช่นกัน
ใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate): ในหลายประเทศ จะต้องมีการตรวจสุขภาพตามเกณฑ์ที่กำหนด และมีใบรับรองแพทย์ที่ออกโดยสถานพยาบาลที่ได้รับการรับรอง

เจาะลึก! ข้อกำหนดและเอกสารวีซ่าแต่งงานของแต่ละประเทศ

เอาล่ะครับ/ค่ะ! หลังจากที่เราได้เห็นภาพรวมของเอกสารพื้นฐานกันไปแล้ว ทีนี้เราจะไปเจาะลึกถึงรายละเอียดและเอกสารเพิ่มเติมสำหรับการขอวีซ่าแต่งงานของแต่ละประเทศยอดนิยมกันครับ/ค่ะ มาดูกันเลยว่าแต่ละที่จะมีขั้นตอนและเอกสารอะไรที่แตกต่างกันบ้าง!

วีซ่าแต่งงานสวิตเซอร์แลนด์: ดินแดนแห่งความสงบและหลากหลายภาษา

สำหรับใครที่หัวใจตรงกันกับชาวสวิสเซอร์แลนด์ ก่อนที่จะขอวีซ่าแต่งงานได้นั้น จะต้องยื่นขอจดทะเบียนสมรสกันก่อนในประเทศไทย เพื่อยื่นขอวีซ่าไปจดทะเบียนสมรสที่สวิตเซอร์แลนด์อีกทีหนึ่ง ฟังดูซับซ้อนนิดหน่อยใช่ไหมล่ะครับ/คะ? แต่ไม่ต้องกังวล มาดูเอกสารที่ต้องเตรียมกันเลย:

ขั้นตอนการขอวีซ่าและเอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับสวิตเซอร์แลนด์

สำเนาคำร้องขอเตรียมการสมรส (Copy of Application for Marriage Preparation)
หนังสือเดินทาง (Passport)
สูติบัตร ที่มีชื่อ-สกุล ของบิดามารดา (Birth Certificate with Parents’ Full Names)
ทะเบียนบ้าน หรือ แบบรับรองทะเบียนบ้าน (House Registration or Residence Certificate)
หนังสือรับรองสถานภาพโสด (Single Status Certificate) (อายุไม่เกิน 6 เดือน)
ใบสำคัญการเปลี่ยนชื่อตัวและชื่อสกุล (Name/Surname Change Certificate) (ถ้ามี)
รูปถ่าย 2 ใบ ขนาด 3.5 x 4.5 เซนติเมตร (1.5 นิ้ว)
ใบรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate)
หลักฐานอื่น ๆ ที่บ่งบอกถึงความสัมพันธ์ เช่น รูปถ่าย การส่งเงินช่วยเหลือ ฯลฯ (Other Evidence of Relationship, e.g., Photos, Remittances, etc.)

สำคัญ: เอกสารและหนังสือรับรองต่าง ๆ ต้องแปลเป็นภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาเลียน หรืออังกฤษ และต้องได้รับการรับรองเอกสารที่กระทรวงการต่างประเทศ ยกเว้นหนังสือเดินทางและบัตรประจำตัวประชาชน หลังจากเตรียมเอกสารเสร็จแล้ว ก็ต้องไปยื่นเอกสารทั้งหมดด้วยตัวเองที่สถานทูตสวิตเซอร์แลนด์ประจำประเทศไทยนะครับ/คะ

ค่าธรรมเนียม: ประมาณ 305 ฟรังก์สวิส และ 40 ฟรังก์สวิส (จ่ายเป็นเงินบาทตามอัตราแลกเปลี่ยนในวันนั้น)

หลังจากยื่นเอกสารแล้ว ทางสถานทูตจะส่งเอกสารไปที่สถานทูตไทยประจำสวิตเซอร์แลนด์ และจะใช้เวลาพิจารณาประมาณ 2 เดือน ถึงจะสามารถสมรสและขอวีซ่าแต่งงานได้ครับ/ค่ะ

วีซ่าแต่งงานนอร์เวย์: สวรรค์แห่งธรรมชาติและครอบครัวอบอุ่น

หนุ่มนอร์เวย์ก็เป็นอีกหนึ่งตัวเลือกที่น่าสนใจสำหรับสาวไทยหลาย ๆ คน เพราะขึ้นชื่อเรื่องความใจเย็น รักครอบครัว และดูแลกันแบบแฟร์ ๆ หากต้องการพำนักอยู่ในนอร์เวย์นานกว่า 90 วัน ก็จะต้องขอวีซ่าเพื่อพำนักถาวร โดยมีขั้นตอนดังนี้:

ขั้นตอนการขอวีซ่าและเอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับนอร์เวย์

ใบคำร้องการขอวีซ่า (Visa Application Form) (กรอกออนไลน์)
หนังสือเดินทาง (Passport)
ใบสูติบัตร (Birth Certificate)
รูปถ่ายสีขนาด 1.5 x 2 นิ้ว จำนวน 2 รูป (Two Passport-Sized Color Photos)
สำเนาบัตรประชาชน (Copy of National ID Card)
สำเนาทะเบียนบ้าน (Copy of House Registration)
ใบรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate)
ใบตรวจสุขภาพ (Medical Certificate)
ใบสอบวัดระดับภาษา (Language Proficiency Test Certificate)
หลักฐานแสดงความสัมพันธ์ (Proof of Relationship)
หลักฐานแสดงความมั่นคง (การงาน การเงิน) (Proof of Financial Stability and Employment)
ใบสำคัญการเปลี่ยนชื่อ หรือ สกุล (Name/Surname Change Certificate) (ถ้ามี)

สำคัญ: เอกสารและหนังสือรับรองต่าง ๆ ต้องได้รับการแปลและรับรองเอกสารที่กระทรวงการต่างประเทศเช่นกันครับ/ค่ะ

ค่าธรรมเนียม: ประมาณ 2,600 NOK (โครนนอร์เวย์) สำหรับวีซ่าแต่งงาน (อาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบจากเว็บไซต์ UDI)

วีซ่าแต่งงานเยอรมนี: ประเทศแห่งความมีระเบียบและโอกาส

ใครที่ชื่นชอบหนุ่มสาวชาวเยอรมันที่มีความขยัน ตรงต่อเวลา และมีความรับผิดชอบสูง ประเทศเยอรมนีก็เป็นอีกหนึ่งจุดหมายปลายทางที่น่าสนใจครับ/ค่ะ ที่สำคัญคือเยอรมนีอนุญาตให้คู่รักเพศเดียวกันแต่งงานกันได้อย่างถูกกฎหมายด้วยนะ! สำหรับการขอวีซ่าแต่งงานที่เยอรมนี อาจจะต้องเตรียมตัวเรียนภาษาเยอรมันในระดับ A1 ไว้ด้วยนะครับ/คะ

ขั้นตอนการขอวีซ่าและเอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับเยอรมนี

หนังสือเดินทาง หรือ บัตรประชาชน (Passport or National ID Card)
รูปถ่ายขนาด 2 นิ้ว พื้นหลังสีขาว 3 รูป (Three 2-inch Passport-Sized Photos with White Background)
คำร้องขอวีซ่า (Visa Application Form)
สูติบัตร หรือ หนังสือรับรองการเกิด (Birth Certificate or Certificate of Birth)
สำเนาทะเบียนบ้าน หรือ แบบรับรองทะเบียนราษฎร (Copy of House Registration or Residence Certificate)
ใบคำร้องเกี่ยวกับงานทะเบียนครอบครัว (Application for Family Register Matters) (ขอที่สำนักทะเบียนกลาง กรมการปกครอง)
ใบรับรองสถานภาพโสด (Single Status Certificate) (ขอที่นายทะเบียนท้องถิ่นตามภูมิลำเนาเกิด)
เอกสารในการเปลี่ยนชื่อ (ถ้ามี) (Name Change Certificate (if applicable))
ประกาศนียบัตรภาษาเยอรมันขั้นพื้นฐาน ระดับ A1 (German Language Certificate A1)
หนังสือรับรองค่าใช้จ่ายและภาระผูกพัน (Declaration of Commitment) (ขอจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบในเยอรมนี)
สำเนาหนังสือเดินทางของคู่หมั้น 2 ชุด (Two Copies of the Fiancé/Fiancée’s Passport)
หลักฐานประกันสุขภาพ (Health Insurance Certificate)

สำคัญ: เอกสารภาษาไทยทั้งหมดต้องได้รับการแปลเป็นภาษาเยอรมันและรับรองความถูกต้อง รวมถึงรับรองเอกสารไม่ปลอมแปลงจากสถานทูตเยอรมนีด้วยนะครับ/คะ

วีซ่าแต่งงานอเมริกา: ดินแดนแห่งเสรีภาพและความหลากหลาย (วีซ่า K-3)

การขอวีซ่าไปอเมริกาอาจจะดูซับซ้อนกว่าประเทศอื่น ๆ สักหน่อย เพราะมีวีซ่าหลายประเภท แต่สำหรับวีซ่าแต่งงานแบบไม่ย้ายถิ่นฐานที่เราจะพูดถึงกันในวันนี้คือ วีซ่า K-3 ซึ่งมีอายุ 2 ปี โดยมีขั้นตอนหลัก ๆ คือให้คู่สมรสชาวอเมริกันเป็นผู้ยื่นเอกสารที่อเมริกาก่อนครับ/ค่ะ

ขั้นตอนการขอวีซ่าและเอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับอเมริกา (K-3)

ขั้นตอนแรก: ยื่นเอกสารที่อเมริกา โดยให้คู่สมรสชาวอเมริกันเป็นคนยื่น

ยื่นแบบฟอร์ม I-129F ที่ USCIS โดยเตรียม:
- หนังสือเดินทางของทั้งคู่ (Passports of Both Applicants)
- ใบรับรองการสมรสของทั้งคู่ (Marriage Certificate)
- จดหมายการดำเนินการสำหรับแบบฟอร์ม I-130 (Filing Letter for Form I-130)
- บันทึก I-94 (ถ้ามี) (I-94 Record (if applicable))
- รูปถ่ายแบบหนังสือเดินทางของทั้งคู่ (Passport-Sized Photos of Both Applicants)

ขั้นตอนที่สอง: หลังจากได้รับการอนุมัติจาก USCIS แล้ว ผู้ยื่นคำร้องในประเทศไทยจะต้องดำเนินการต่อที่สถานทูตอเมริกา โดยเตรียมเอกสารเพิ่มเติมดังนี้:

ใบสำคัญการสมรสของทั้งคู่ (Marriage Certificate)
หลักฐานแสดงความสัมพันธ์ (Proof of Relationship)
หนังสือเดินทางของคนไทย (Thai Passport)
สูติบัตร (Birth Certificate)
หนังสือรับรองการสนับสนุน (แบบฟอร์ม I-864) (Affidavit of Support Form I-864)
ใบรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate)
ผลการตรวจสุขภาพ (Medical Examination Results)
หลักฐานการเสียภาษีปีล่าสุดของชาวอเมริกัน (Most Recent Tax Return of the U.S. Citizen)
รูปถ่ายพาสปอร์ต 2 รูป (Two Passport-Sized Photos)
หลักฐานการชำระค่าธรรมเนียมที่อเมริกา (Proof of Fee Payment in the U.S.)

วีซ่าแต่งงานอังกฤษ: ประเทศที่มีเสน่ห์เหนือกาลเวลาและค่าครองชีพสูง

สำหรับใครที่ตกหลุมรักหนุ่มสาวชาวอังกฤษที่มีความสุขุม ตรงต่อเวลา และชอบวางแผนการใช้เงิน การขอวีซ่าแต่งงานที่อังกฤษนั้น ถึงแม้จะเป็นวีซ่าแต่งงานก็จะไม่ใช่วีซ่าถาวรนะครับ/คะ ยกเว้นว่าอยู่เป็นระยะเวลานานหนึ่งและต้องการเปลี่ยนประเภทวีซ่า ก็จะต้องเดินทางกลับประเทศไทยเพื่อยื่นขอวีซ่าใหม่สำหรับอาศัยถาวรครับ/ค่ะ มาดูกันว่าเอกสารที่ต้องเตรียมมีอะไรบ้าง:

ขั้นตอนการขอวีซ่าและเอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับอังกฤษ

กรอกแบบฟอร์มยื่นคำร้องขอวีซ่าจาก VFS (Visa Application Form from VFS): สามารถดำเนินการออนไลน์ได้ที่เว็บไซต์ของ VFS Global
ชำระค่าธรรมเนียมวีซ่า (Visa Fee Payment): ชำระเงินตามช่องทางที่กำหนด
กำหนดวันนัดหมายเพื่อยื่นคำร้องที่สถานทูต (Appointment Booking at the Embassy): ทำการนัดหมายเพื่อยื่นเอกสารด้วยตนเอง
ทะเบียนสมรส หรือ ใบสำคัญการสมรส (Marriage Certificate)
หลักฐานว่าคบกัน (Proof of Relationship): รวบรวมรูปถ่ายคู่กับครอบครัวและเพื่อนฝูง แชทที่คุยกัน หลักฐานการเดินทางไปมาหาสู่กัน ฯลฯ
หนังสือเดินทาง (Passport)
ใบสูติบัตร (Birth Certificate)
ทะเบียนบ้าน (House Registration)
บัตรประชาชน (National ID Card)
ใบเปลี่ยนชื่อ/นามสกุล (Name/Surname Change Certificate) (ถ้ามี)
เอกสารแสดงการทำงาน (Proof of Employment): เช่น หนังสือรับรองการทำงาน สลิปเงินเดือน
ผลสอบวัดระดับภาษาอังกฤษ A1 หรือ B1 (English Language Proficiency Test Certificate A1 or B1): ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของวีซ่า
ผลตรวจสุขภาพ (ตรวจจุดที่ปอด) (Tuberculosis Screening Certificate)
เอกสารของสปอนเซอร์ (Sponsor’s Documents):
- หนังสือเดินทาง (Passport)
- เอกสารส่วนตัวอื่น ๆ (Other Personal Documents)
- หลักฐานที่อยู่บ้านในสหราชอาณาจักร (Proof of Accommodation in the UK)
- หลักฐานแหล่งที่มารายได้ (Proof of Income)
- Bank Statement ย้อนหลัง 6 เดือน (Bank Statements for the Last 6 Months)
- เอกสารการเสียภาษีเงินได้ (Income Tax Documents)

สำคัญ: เอกสารที่เป็นภาษาไทยทั้งหมดจะต้องได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษและรับรองจากสถานทูตอังกฤษครับ/ค่ะ นอกจากนี้ รายได้ของคู่สมรสในสหราชอาณาจักรจะต้องผ่านเกณฑ์ที่กำหนดก่อน จึงจะสามารถยื่นขอวีซ่าแต่งงานได้ ควรเตรียมเอกสารทุกอย่างให้พร้อม ปริ้นท์เอกสารแบบฟอร์มทุกอย่างออกมา และอย่าลืมตรวจสอบความถูกต้องก่อนยื่นนะครับ/คะ

วีซ่าแต่งงานออสเตรเลีย: แผ่นดินแห่งโอกาสและธรรมชาติอันงดงาม

ออสเตรเลียเป็นอีกหนึ่งประเทศที่ได้รับความนิยมจากคนไทยไม่น้อย ด้วยค่าแรงที่สูงและเปิดกว้างต่อคนต่างชาติ หนุ่มสาวออสซี่ส่วนใหญ่ก็มีนิสัยชิล ๆ รักธรรมชาติ และรักครอบครัว สำหรับการขอวีซ่าแต่งงานที่ออสเตรเลีย มีเอกสารที่ต้องยื่นดังนี้:

ขั้นตอนการขอวีซ่าและเอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับออสเตรเลีย

กรอกแบบฟอร์มใบสมัครวีซ่าออนไลน์ (Online Visa Application Form)
เอกสารส่วนตัวของผู้ยื่นคำร้อง (Personal Documents of the Applicant):
- บัตรประชาชน (National ID Card)
- สำเนาทะเบียนบ้าน (Copy of House Registration)
- ใบสูติบัตร (Birth Certificate) ฯลฯ
เอกสารส่วนตัวของสปอนเซอร์ (Personal Documents of the Sponsor – Australian Citizen/Permanent Resident)
ใบรับรองความประพฤติของทั้งคู่ (Police Clearance Certificates for Both Applicants)
รูปถ่ายติดวีซ่า 2 ใบ ขนาด 4.5 x 3.5 ซม. ของทั้งคู่ (Two Passport-Sized Photos (4.5 x 3.5 cm) of Both Applicants)
ฟอร์ม 888 จากพยานชาวออสเตรเลีย 2 คน (Form 888 Statutory Declaration by two Australian Citizens or Permanent Residents)
หลักฐานความสัมพันธ์ (Proof of Relationship): รูปถ่าย จดหมาย อีเมล แชท หลักฐานการเงินร่วมกัน ฯลฯ
แบบฟอร์ม 40SP กรอกและรับรองโดยสปอนเซอร์ (Form 40SP Sponsorship for a Partner to Migrate to Australia)
แบบฟอร์ม 80 กรอกและรับรองด้วยตัวเอง (Form 80 Personal Particulars for Character Assessment)
แบบฟอร์ม 1221 กรอกและรับรองด้วยตัวเอง (Form 1221 Additional Personal Particulars Information)

สำคัญ: หลังจากยื่นหลักฐานและเอกสารต่าง ๆ ผ่านแล้ว จะมีการนัดหมายเพื่อสแกนลายนิ้วมือที่สถานทูต และจะต้องเข้ารับการตรวจสุขภาพตามที่กำหนดด้วยครับ/ค่ะ

วีซ่าแต่งงานเกาหลี: สู่ดินแดนแห่งวัฒนธรรมและเคป็อป

สำหรับใครที่ใฝ่ฝันจะเป็นสะใภ้เกาหลี อาจจะต้องเตรียมตัวเรียนภาษาเกาหลีไว้แต่เนิ่น ๆ นะครับ/คะ โดยสถาบันที่ไปเรียนจะต้องได้รับการรับรองจากสถานทูตเกาหลี ซึ่งในประเทศไทยมีเพียง 4 สถาบันเท่านั้น หากไม่ได้เรียนในสถาบันที่กำหนด จะต้องสอบผ่านวัดระดับภาษาเกาหลี Topik ขั้นต่ำระดับ 1 และต้องสมรสกันเรียบร้อยแล้วถึงจะสามารถขอเอกสารแต่งงาน หรือวีซ่า F-6 ได้ครับ/ค่ะ

ขั้นตอนการขอวีซ่าและเอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับเกาหลี

กรอกแบบฟอร์มขอวีซ่า (Visa Application Form)
พาสปอร์ตตัวจริงและสำเนา (Original and Copy of Passport)
รูปถ่ายพื้นหลังสีขาว ขนาด 3.5 x 4.5 ซม. 1 รูป (One Passport-Sized Photo (3.5 x 4.5 cm) with White Background)
เอกสารประวัติการขอหนังสือเดินทาง (Passport Issuance History)
ใบแสดงความสัมพันธ์การสมรส และใบแสดงความสัมพันธ์ครอบครัว (Marriage Relationship Certificate and Family Relationship Certificate)
เอกสารความมั่นคง (ใบรับรองการงาน การเงิน) (Proof of Financial Stability and Employment)
ใบรับรองการเข้าอบรมโปรแกรมการแต่งงานระหว่างประเทศ (Certificate of Completion of International Marriage Program)
ใบตรวจสุขภาพ (Medical Certificate)
ใบรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate)
ผลสอบวัดระดับภาษาเกาหลี (TOPIK Score Report) (ขั้นต่ำระดับ 1)
หลักฐานในการคบกัน (แชทที่คุย รูปภาพตลอดระยะเวลาที่คบกัน) (Proof of Relationship: Chat Logs, Photos Throughout the Relationship)
เอกสารเพิ่มเติม: เช่น ใบสำคัญการหย่า หรือใบเปลี่ยนชื่อนามสกุล (Additional Documents: Divorce Certificate or Name/Surname Change Certificate (if applicable))

สำคัญ: เอกสารทั้งหมดจะต้องได้รับการแปลเป็นภาษาเกาหลีและรับรองเอกสารที่สถานทูตเกาหลีครับ/ค่ะ

วีซ่าติดตามคู่สมรสชาวไทย (Non-O Spouse Visa): อยู่ร่วมกันอย่างอบอุ่นในสยาม

สำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการมาอาศัยอยู่ในประเทศไทยกับคู่สมรสชาวไทย สามารถขอวีซ่าประเภท Non-O หรือ Spouse Visa ได้ครับ/ค่ะ วีซ่านี้เป็นวีซ่าชั่วคราว โดยปกติจะได้รับอนุญาตให้อยู่ได้สูงสุด 90 วัน และสามารถต่ออายุได้อีก 1 ปี โดยจะต้องต่ออายุล่วงหน้า 1 เดือนก่อนวีซ่าหมดอายุนะครับ/คะ

ขั้นตอนการขอวีซ่าและเอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับประเทศไทย (Non-O Spouse Visa)

พาสปอร์ต ตัวจริงและสำเนาทุกหน้าพร้อมลายเซ็น (Original Passport and Copies of All Pages with Signature)
หน้าบัญชีธนาคาร กสิกรไทย หรือ ไทยพาณิชย์ (Bank Statement of Kasikornbank or Siam Commercial Bank): ต้องมีเงินในบัญชีอย่างน้อย 400,000 บาท ย้อนหลัง 2 เดือนก่อนยื่นวีซ่า
สำเนาทะเบียนบ้านของคนไทย (Copy of Thai Spouse’s House Registration)
สำเนาบัตรประชาชนของคนไทย (Copy of Thai Spouse’s National ID Card)
สำเนาทะเบียนสมรส (Copy of Marriage Certificate)
สำเนาใบบันทึกสมรส (ใบ คร. 2) (Copy of Marriage Registration Document (Kor Ror 2))
รูปถ่าย 2 นิ้ว 3 ใบ (Three 2-inch Photos)
รูปถ่ายงานแต่งงาน รูปครอบครัว 10 ใบ (รูปสี) (Ten Color Photos of Wedding Ceremony and Family)
สำเนาเอกสารทุกอย่างต้องเซ็นรับรองสำเนาถูกต้อง (Copies of All Documents Must Be Certified True Copies)

สำคัญ: ควรยื่นเอกสารทั้งหมดภายใน 3-4 อาทิตย์ และต้องส่งก่อนวีซ่าหมดอายุ 3 สัปดาห์ครับ/ค่ะ

เคล็ดลับเพิ่มเติมเพื่อการขอวีซ่าแต่งงานที่ราบรื่น

ศึกษาข้อมูลอย่างละเอียด: เข้าไปที่เว็บไซต์ของสถานทูตหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของแต่ละประเทศ เพื่อดูข้อมูลล่าสุดและข้อกำหนดที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง
เตรียมเอกสารล่วงหน้า: การเตรียมเอกสารต้องใช้เวลา ดังนั้นควรเริ่มดำเนินการตั้งแต่เนิ่น ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเอกสารไม่พร้อมในวันยื่น
แปลเอกสารอย่างถูกต้อง: การแปลเอกสารจะต้องทำโดยผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการรับรอง และต้องได้รับการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศหรือสถานทูต
ตรวจสอบความถูกต้องของเอกสาร: ก่อนยื่นเอกสารทุกครั้ง ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลถูกต้อง ครบถ้วน และเป็นปัจจุบัน
เผื่อเวลาสำหรับการดำเนินการ: กระบวนการพิจารณาวีซ่าอาจใช้เวลานาน ดังนั้นควรเผื่อเวลาให้เพียงพอ
ติดต่อสถานทูตหากมีข้อสงสัย: หากมีคำถามหรือข้อสงสัยใด ๆ อย่าลังเลที่จะติดต่อสถานทูตหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

บทสรุป: เส้นทางสู่การเริ่มต้นชีวิตคู่ในต่างแดน

การเดินทางไปเริ่มต้นชีวิตคู่ในต่างแดนอาจดูเหมือนเป็นเรื่องที่ท้าทาย แต่ถ้าเราเตรียมตัวและศึกษาข้อมูลอย่างละเอียด รวมถึงเตรียมเอกสารทุกอย่างให้พร้อม ผม/ดิฉันเชื่อว่าทุกคนจะสามารถฝ่าฟันอุปสรรคต่าง ๆ ไปได้อย่างแน่นอนครับ/ค่ะ ขอให้ทุกคู่รักสมหวังและมีความสุขกับการเริ่มต้นชีวิตใหม่ในบ้านหลังใหม่นะครับ/คะ!

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

คำถามที่ 1: หนังสือรับรองสถานภาพโสดต้องมีอายุไม่เกินกี่วัน?

โดยส่วนใหญ่แล้ว หนังสือรับรองสถานภาพโสดจะมีอายุไม่เกิน 6 เดือนนับจากวันที่ออกเอกสารครับ/ค่ะ แต่ก็ควรตรวจสอบข้อกำหนดของแต่ละประเทศอีกครั้งเพื่อความแน่ใจ

คำถามที่ 2: ต้องแปลเอกสารทุกฉบับเป็นภาษาของประเทศที่เราจะไปหรือไม่?

ใช่ครับ/ค่ะ เอกสารที่เป็นภาษาไทยส่วนใหญ่จะต้องได้รับการแปลเป็นภาษาของประเทศที่เราจะไป หรือภาษาอังกฤษ และต้องได้รับการรับรองอย่างถูกต้อง

คำถามที่ 3: ค่าธรรมเนียมในการขอวีซ่าแต่งงานแต่ละประเทศเท่ากันหรือไม่?

ไม่ครับ/ค่ะ ค่าธรรมเนียมในการขอวีซ่าแต่งงานจะแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ ควรตรวจสอบค่าธรรมเนียมล่าสุดจากเว็บไซต์ของสถานทูต

คำถามที่ 4: ระยะเวลาในการพิจารณาวีซ่าแต่งงานนานแค่ไหน?

ระยะเวลาในการพิจารณาวีซ่าจะแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ และขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายอย่าง เช่น ความสมบูรณ์ของเอกสาร จำนวนผู้ยื่นคำร้อง ดังนั้นควรเผื่อเวลาให้เพียงพอ

คำถามที่ 5: หากวีซ่าแต่งงานหมดอายุแล้ว สามารถต่ออายุได้หรือไม่?

การต่ออายุวีซ่าจะขึ้นอยู่กับประเภทของวีซ่าและกฎหมายของแต่ละประเทศ สำหรับบางประเทศ เช่น วีซ่าติดตามคู่สมรสชาวไทย (Non-O) สามารถต่ออายุได้ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด แต่สำหรับวีซ่าแต่งงานของบางประเทศ อาจจะต้องเดินทางกลับประเทศเพื่อยื่นขอวีซ่าใหม่

ขอบคุณข้อมูล

https://www.wongnai.com/articles/documents-for-marriage-visa

** ข้อมูลในบทความนี้อาจไม่เป็นปัจจุบัน หรือมีความคลาดเคลื่อนได้ โปรดตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมกับแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องเพื่อความถูกต้อง***

ทำไมต้องเลือก First Choice Translation ในการแปลภาษา แปลเอกสาร แปลเอกสารยื่นวีซ๋า?

การเลือก First Choice Translation ในการแปลภาษา แปลเอกสาร หรือแปลเอกสารยื่นวีซ่า มีเหตุผลสำคัญหลายประการที่ทำให้คุณมั่นใจได้ในคุณภาพและความน่าเชื่อถือของบริการครับ/ค่ะ:

ความเชี่ยวชาญและประสบการณ์เฉพาะด้าน: First Choice Translation อาจมีทีมงานนักแปลที่มีความเชี่ยวชาญและประสบการณ์โดยตรงในการแปลเอกสารประเภทต่าง ๆ โดยเฉพาะเอกสารที่ใช้สำหรับการยื่นวีซ่า ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความถูกต้องและเป็นไปตามข้อกำหนดของสถานทูต
ความแม่นยำและความถูกต้องของภาษา: นักแปลที่มีคุณภาพจะมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในภาษาต้นฉบับและภาษาเป้าหมาย ทำให้มั่นใจได้ว่าการแปลจะถูกต้องตามความหมายและบริบท ไม่ก่อให้เกิดความเข้าใจผิดพลาดที่อาจส่งผลต่อการพิจารณาวีซ่าของคุณ
ความเข้าใจในข้อกำหนดของสถานทูต: การแปลเอกสารยื่นวีซ่ามักมีข้อกำหนดเฉพาะเจาะจงที่แตกต่างกันไปในแต่ละประเทศและแต่ละประเภทวีซ่า First Choice Translation อาจมีความเข้าใจในข้อกำหนดเหล่านี้เป็นอย่างดี ทำให้เอกสารที่แปลมีความสอดคล้องและเป็นไปตามมาตรฐาน
การรับรองเอกสาร (Certification): สำหรับเอกสารที่ใช้ในการยื่นวีซ่า หลายครั้งที่สถานทูตต้องการการรับรองการแปล (Certified Translation) ซึ่ง First Choice Translation อาจมีบริการนี้เพื่อรับรองความถูกต้องของการแปล ทำให้เอกสารของคุณเป็นที่ยอมรับ
ความรวดเร็วและตรงต่อเวลา: การยื่นวีซ่ามักมีกำหนดเวลาที่แน่นอน First Choice Translation อาจมีระบบการจัดการที่มีประสิทธิภาพ ทำให้สามารถส่งมอบงานแปลได้อย่างรวดเร็วและตรงตามเวลาที่คุณต้องการ
การรักษาความลับและความปลอดภัยของข้อมูล: เอกสารส่วนตัวที่ใช้ในการยื่นวีซ่าเป็นข้อมูลสำคัญ First Choice Translation ควรมีนโยบายและการจัดการที่เข้มงวดในการรักษาความลับและความปลอดภัยของข้อมูลลูกค้า
บริการที่ครอบคลุม: นอกจากการแปลแล้ว อาจมีบริการเสริมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่น การตรวจทานเอกสาร การแก้ไข หรือการจัดรูปแบบเอกสารให้เป็นไปตามที่กำหนด
ชื่อเสียงและความน่าเชื่อถือ: First Choice Translation อาจมีชื่อเสียงที่ดีและมีลูกค้าที่ให้ความไว้วางใจในคุณภาพของบริการ ซึ่งคุณสามารถตรวจสอบรีวิวหรือสอบถามจากผู้ที่เคยใช้บริการได้
การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ: การติดต่อสื่อสารที่ชัดเจนและรวดเร็วกับลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญ First Choice Translation ที่ดีควรสามารถตอบคำถามและให้ข้อมูลแก่คุณได้อย่างครบถ้วน
ราคาที่สมเหตุสมผล: แม้ว่าคุณภาพเป็นสิ่งสำคัญ แต่ราคาก็เป็นอีกปัจจัยในการตัดสินใจ First Choice Translation ควรมีราคาที่แข่งขันได้และคุ้มค่ากับคุณภาพของงานที่ได้รับ

ดังนั้น หาก First Choice Translation มีคุณสมบัติเหล่านี้ครบถ้วน ก็จะเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจและควรค่าแก่การพิจารณาสำหรับการแปลภาษา แปลเอกสาร และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแปลเอกสารสำคัญสำหรับการยื่นวีซ่าของคุณครับ/ค่ะ

ติดต่อศูนย์แปลเอกสารเฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน

ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม หรือขอรับบริการกับศูนย์แปลเอกสาร เฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชันได้แล้ววันนี้ที่
LINE OFFICIAL ACCOUNT: https://page.line.me/fc2009?openQrModal=true หรือ

สำนักงานใหญ่ สะพานควาย จตุจักร

อาคารภูมิเดชา ชั้น 4 ซอยประดิพัทธ์ 10 ถ.ประดิพัทธ์ เเขวง/เขตพญาไท กรุงเทพมหานคร 10400
โทร. 082-3256236 , 065-3958392
https://goo.gl/maps/zUrGGGGWSrtMvjDa7

ศูนย์แปลเอกสารสาขาภูเก็ต ถ.ปฏิพัทธ์ เมืองภูเก็ต

เลขที่ 7/4 ถ.ปฏิพัทธ์ ต.ตลาตเหนือ อ.เมืองภูเก็ต จ.ภูเก็ต 83000
โทร. 086-3669255
https://goo.gl/maps/s21JAisaAnRPvxtHA

วีซ่าแต่งงานแต่ละประเทศ เตรียมเอกสารอะไรบ้าง